いい文章に出会ったので紹介する。「黒いアテナ」（藤原書店）のすすめ（小田実）に彼が書いたものだ。
「黒いアテナ」は、もともとアテナはエジプトに植民地化されていて、エジプトとフェニキア（ユダヤ人多い）の影響をストレートに受けていた。北からの民族が南下してつくられたわけではなくて、古代ギリシャを自分たちのルーツであるとする神話をヨーロッパは１７８５年から１９８５年まで２００年間にわたって捏造してきたとする論文が書かれた。書いたのはマーチン・バナールという言語学・考古学・歴史学者の本。この本をめぐって大論争が起きたことは言うまでもない。白いアテナにしようとしたら黒いアテナが自分たちのルーツであったのだから。しかもユダヤ人（フェニキア人の多数）も自分たちの文化の先祖であるのだから、当時からあったヨーロッパのユダヤ人差別思想が成り立たなくなる。
前置きが長くなったが、小田実の文章は、彼のギリシャ滞在で強い思いに変わった。
「私にはギリシャ人自身が、自分をヨーロッパ人、ヨーロッパ世界の一員として考えることに違和感をもっているように見えた。この違和感は、庶民－チマタのギリシャ人であればあるほど強くなる。・・・・」アテナのタクシー運転手が口にした次のような言葉「わたしたちのギリシャは民主主義という現代の政治原理のもとも、現代の科学技術のもとも、みんなつくった。しかし、そのつくった光り輝くもののもとをすべて【ヨーロッパ、西洋】に差し上げてしまって、自分たちは空っぽ、真っ暗、何んにもない、おくれた、貧しい国になった」
小田実が、タクシー運転手にそう言われたとギリシャ人の知人に言うと、それはギリシャ人が多かれ少なかれ心の奥底で思っていることだと感じた。（３４ｐ）
「ギリシャ人は古来、自由を何よりも重視して、絶対に人と同じことを言わない、同じことをしないで生きてきた。何ごともまとまって一つにならない、まとまらないことを自由な国ギリシャの国の誇りとする偉大な国民で、政治勢力も新聞も世論も千差万別、にぎやかにちがいを競い合う国だ」
何でも国旗と国歌でまとまろうとするアメリカ人に読ませたい一説である。