決断とリスクはワンセットであるほか(羽生善治)

2019年2月23日、BS1で羽生さんの特集を見ていた。そういえば昔、書いたブログがあったと思い出し、再録する。将棋の世界の怖さを知る。

この後は『日本の社会は、同質社会ということもあって、このバランスが悪いと思う。リスクを負わない人がいる一方で、リスクだけ背負わされている人がいる。決断を下さないほうが減点がないから決断を下せる人が生まれてこなくなるのではないか。目標があってこその決断である。自己責任という言葉を最近よく聞くが、リスクを背負って決断を下す人が育たないと、社会も企業も現状の打破にはつながらないであろう』(71p)(決断力 角川oneテーマ21)

格言の山のような本である。私は特に『リスクを負わない人がいる一方で、リスクだけ背負わされてる人がいる』というところで立ち止まった。日本社会を大局観として、将棋盤に見立てれば、起業家や企業経営者、派遣労働者も彼の視野に入って語ってるような気もしたのである。将棋はひとりで決断する連続技ある。

また『将棋と狂気』についても書いている。将棋を忘れる空白の時間、空白の大脳をつくる大切さについて説いている。仕事についてもいえることかもしれない。『将棋には怖いところがある。・・・将棋だけの世界に入っていると、そこは狂気の世界なのだ。ギリギリまで自分を追いつめて、どんどん高い世界に登りつめていけばいくほど、心がついて行かなくて、いわゆる狂気の世界に近づいてしまう。一度そういう世界に行ってしまったらもう戻ってくることはできないと思う。入り口はあるけれど出口はないのだ』(同著97p)

凡人には計り知れない怖い世界は、どの分野にもあって、仕事やゲームの世界、パソコンのソフト開発の世界もスポーツの世界にもきっとあるだろうなと推測する。サラリーマンでも仕事中毒や競馬に狂う、投資に狂う、夜の世界から出て来れない人にもある種狂気的なものがある。ドストエフスキーが『賭博への情熱』と命名した狂気の世界かもしれない。彼の場合はポーカーであったが。マージャンで賭けるものが無くなり、自分の妻を抵当にする小説もあったくらい賭博は世界中を駆け巡り、太古の昔から消えない遊び(真剣勝負)だ。

何事をするにも、何もしない時間や空間が大事。気晴らしを大切にとも読める本だ。狂気に陥らないために。

最後にチェスと将棋の起源であるが、起源は同じで紀元前2000年ころにインドで発明された『チャトランガ』が西洋に伝わりチェスになり、平安時代に日本に輸入されて将棋になったとある。中国や朝鮮、タイなどにも『チャトランガ』を基にする将棋があると薀蓄を語っていた。

山東省・炭鉱・中華(その2)

o0640048012729908558

サッポロススキノ交差点

「張さんの思い出」その2

 

さて、山東省から道内の炭鉱に連れてこられた張青年の生活ぶりや、北海道の山

中での逃亡生活がどのようなものだったのか。本人が語らないので詳しいことは

わかりません。ただ、逃亡生活は終戦を挟んで約2年間に及んだそうです。そし

て姿を表した張さんは、ススキノでお店を出します。場所は、今で言えばススキ

ノの顔ひげのニッカの大看板の向かいあたり。現在のような大型ビルが建ってい

なかったとはいえ、繁華街の表玄関に「餃子会館」の名前で開いたお店は、我々

より年配の方から聞いたところでは、当時有名なお店で、相当繁盛したとのこと

です。

 

その後、一気に開発が進んだ場所ですから、いつまでも餃子会館を続けてはいら

れませんでしたが、張さんは料理人の道を歩み続けました。我々が張さんと初め

て出会ったのは、万寿山飯店というお店でした。ここのオーナーはやはり山東省

出身の高さんというコックさんで、日本に手打ち麺を伝えた人物。日本人の手打

ち麺技術者はすべて高さんの弟子か孫弟子に当たると言われていました。西の陳

建民、東の高振祥と称された名人で、張さんはそこのナンバー2でした。今思え

ば、山から出てきた張さんがいきなりお店を出せたのは、山東省出身の華僑仲間

のバックアップがあったのかもしれません。

 

我々が張さんの苦労談を知ったのは、新聞記事でした。いつもカウンターの中で

ニコニコと応対してくれる張さんが、よもやそんな体験をしてきたとは思いもよ

りませんでしたから、多分常連から何度も同じことを質問されたでしょう。私達

が尋ねても、ちょっと照れたような表情で

「もう、どうでもいいことヨ。日本人はいい人ばっかり。気にしなくていいネ」

と言ったのを覚えています。おかげで私も、戦争中の出来事は聞いてはいても、

全く気にかけずにこられました。当時の日中関係は、そんなものだったと思いま

す。むしろ最近、当事者がほとんどいないようになってあれこれ騒がしくなって

いますが、今頃張さんが草場の影で困惑してるんじゃないかと思います。

 

山東省・炭鉱・中華(その1)

21208_china_008_02Map-China-Province-Shandong

 

「張さんの思い出」

 

昔札幌に、張某さんという、中国山東省出身のコックさんがいました。そのお店

は味がよく、値段も手頃で、市民に愛されていました。が、この張さん、長年の

顧客も知りませんでしたが、戦中に徴用されて北海道の炭鉱で働かされ、終戦前

に脱走して山中に潜んで暮らしたという経験の持ち主でした。今回はその張さん

の思い出話です。

 

さて、いきなり余談ですが、中国の小説で「張某」と書くと、ほとんど「名無し

の権兵衛」と同じ意味です。何しろ世界で一番多い姓ですから、某では匿名と変

わりませんが、張は実名です。名前はわかりません。中国式にはチャンさんで

しょうが、我々はチョーさんと呼んでいました。

 

張さんの生まれ育った山東省は、中国の中でも特別な場所として知られていま

す。日本で山といえば富士山。それと同じように、中国で山と言えば「泰山」で

すが、その東側という意味の地名です。泰山は、歴代皇帝の中でも少数の選ばれ

た者だけが「封禅」の儀式を行ったことで知らる、聖地中の聖地です。また麓に

は水滸伝で有名な「梁山泊」があります。中国人にとってはそういう特別な場所

であると同時に、そこに生まれた人もまた特別な目で見られています。

山東省出身の歴史的な人物と言えば、孔子、孟子、孫武・孫ピンの両孫子、呉起

(呉子)、諸葛亮(孔明)、書家の王羲之・顔真卿、蒲松齢(聊齋志異)、江青

など、一度は聞いたことのある名前がずらりと並びます。

また、満漢全席で知られる宮廷料理は、北京ではなくこの山東省の厨師(コッ

ク)の手によって作られていました。だから中国で山東人と言えば頭がよく、強

い軍人と腕のいいコックが多いことで有名です。また「山東大漢」(山東人は大

男)という言葉があります。孔子や諸葛亮がそうであったように、我らの張さん

も堂々たる体躯の持ち主でした。口数は少ないですが、いつも温和で、慌てたり

怒ったりするのを見たことがないというような人でした。

 

その張青年は、山東省から北海道に連れてこられ、歌志内あたりの炭鉱で働くこ

とになります。それが今いろいろ話題になっているような強制徴用だったのか、

就職的なものだったのか、本人も決して口にしなかったのでわかりません。とも

あれ日本にやってきた張青年が、はたしてその後いかなる運命をたどるのか。そ

れは次回の講釈にて。